Vendredi 27
février, les GS ont eut la chance de fêter le nouvel an chinois, ils vous racontent leur expérience:
La tradition veut que tout le monde soit habillé de
rouge.
C'est à cause de la légende du dragon des mers: c’est l’histoire d’un dragon
fantôme qui revient hanter un village et manger les petits enfants. Le
dragon a peur du rouge ,des pétards et du feu. C’est pour
ça qu’on s’habille en rouge pour ne pas se faire manger par le dragon.
On a fait
plusieurs ateliers :
On a colorié des cartes pour mettre dans les « enveloppes
chanceuses » ce sont des enveloppes
rouges décorées pour porter bonheur.
On a peint
des signes chinois pour décorer la porte de la classe, nous porter bonheur pour la nouvelle année et que le dragon ne vienne pas chez nous !
Voici les traductions de ce que l'on a peint:
A gauche : 红梅吐蕊报喜 - "Les fleurs rouges des pruniers bourgeonnent pour annoncer des bonnes nouvelles"
A droite : 金鸡抱晓迎春 -"Les coqs dorés coqueriquent pour accueillir le Printemps"
En haut : 喜迎新春 - " Accueillir le nouveau Printemps avec joie"
On a aussi
appris à se servir des baguettes : on devait prendre des petits cubes avec
les baguettes pour les mettre dans des boîtes.
Ensuite on a
mangé des raviolis chinois et des pâtes de fruits à la mangue.
On a mangé les
raviolis avec les baguettes.
C’était drôle mais difficile!
On a beaucoup aimé cet après-midi pas comme les autres et on dit un grand merci à Lily Galich, la maman de Nina, qui est venue nous expliquer un peu les traditions de son pays!
